ポッドキャストとAIを使って英語を学ぶ

なぜ英語の学習は単語の暗記から始めなければならないのですか？

非常奇妙なことですが、英語を学びたいと思うと、目的が何であれ、私たちはいつも単語の暗記から始めます。単語の暗記は、多くの人にとって英語学習の「最初のステップ」（そしてしばしば「最後のステップ」）とされています。 この学習戦略は、おそらく思考の怠惰からくるものです。英語を学ぶと言うとき、通常は本当に英語を学びたいのではなく、この目標を使って何かを逃避しようとしているのです。例えば、年末になり、過去1年間何の進歩もなかったと受け入れられず、来年から向上心を持ちたいと思い、目標を立てて英語を学び始めます。 実際に英語を学びたいのではなく、「英語を学ぶ」という目標をツールとして利用しているため、非常に容易に量化でき、短期間で結果を見ることができるような学習方法（単語の暗記など）を選ぶ傾向があります。

単語を暗記することは実際には英語の学習に役立ちません

しかし、実際には単語を暗記することは英語の学習にあまり役に立ちません。例えば、外国人が単語を暗記することで中国語を話せるようになることを想像できますか？ 実際には、言語を効果的に学ぶ方法の多くは、できるだけ早く言語自体を使用することです。つまり、英語のテキストを読んだり、英語の会話を聞いたり、英語を話すことです。 英語を初めて学ぶ人にとって、本当に効果的な最初のステップは、英語のテキストを読むことです。例えば、「トワイライト」を何度も読んでみると、単語の本をひたすら暗記するよりも英語の助けになります。 この時点で、あなたはおそらく「単語も文法もわからないのに、どうやって本を読むの？」と言うかもしれません。だから、単語を先に覚えてから文法を学び、そして本を読むのでしょうか？ 一見、この主張は論理的には成り立つように思えますが、現実はそうではありません。私たちは単語を暗記することや文法を学ぶことを飛ばして、直接本を読むのです。最初は「トワイライト」を読むときに1ページにつき10回単語を調べるかもしれませんが、徐々に単語を調べる回数は減り、最終的には単語を調べることなく全体を理解できるようになります。（特に今は単語を調べるのが非常に簡単です。Kindleなどの電子書籍を使用すれば、単語を調べる障害は非常に小さくなります。） 言語を理解するために文法を先に学ぶ必要があるという主張については、言語が存在してから文法がまとめられたということを知る必要があります。学習によってまとめられた文法は、言語そのものの全体像を再現するのは非常に難しいです。 そして、実際には文法を学ぶことは大きな罠です。文法は規則や論理を持っているように見え、数学や会計を学ぶのと同じように思われます。教育に慣れている人にとっては、一度その罠にはまると、「文法のルールを学ぶ」という目標が静かに「英語を学ぶ」目標に取って代わってしまいます。文法に精通したからといって英語が上達することを証明する証拠は一切ありません。実際、言えることは、文法に精通しても英語の能力には関係がないということです。自分が中国語を理解しているかどうかを考えれば、どれだけ中国語の文法を知っているかがわかるでしょう。

ポッドキャストとAIを使って英語を学ぶ

英語の本を読む以外にも、ポッドキャストは非常に優れた学習ツールです。アメリカのドラマとは異なり、ドラマの中の英語はしばしば演劇的で、日常生活とは乖離しています。一方、ポッドキャストは通常、1〜2人の会話であり、日常的な会話です。また、ポッドキャストは映像を見る必要がなく、バックグラウンドの音声として聞くことができます。 さらに、今では安価でほぼ無料のAIツールが多くあります。これらのツールを使用すると、英語のポッドキャストをテキストに変換できますので、英語の会話を聞きながら英文テキストを読むことができます。これは過去の時代にはなかった便利さです。 例えば、 Lightcastは、非常にシンプルなポッドキャストアプリであり、AIによる変換機能を提供しており、英語のポッドキャストをテキストに変換することができます。これは英語を学ぶための非常に便利なツールです。

バイリンガル字幕

ポッドキャストをテキスト化した後、リアルタイム翻訳を有効にすることで、ポッドキャストを聴きながらバイリンガルの字幕を表示できます。これにより、聴解力、読解力、理解力が向上します。